En el hecho, el motociclista Hernando Fredes perdió la vida. La controversia versa sobre la circunstancia de la invasión de carril. Para el fiscal fue impericia de la víctima y pidió el archivo, para la familia hubo invasión del conductor de la camioneta que estaba alcoholizado, según el examen