Espanyol, dirigido por el argentino Mauricio Pochettino y con el defensor Juan Forlín de titular, derrotó a Mirandes, de la tercera categoría, por 3-2, de local, con tres goles en los cinco minutos en el partido adelantado jugado por la ida de los cuartos de final dela Copa del Rey.
Los goles de Espanyol fueron logrados por el eslovaco Vladimir Weiss, el portugués Rui Fonte y el catalán Joan Verdú, a los 40m, 42m y 44m del segundo tiempo, respectivamente.
Mirandés se puso en ventaja con tantos de Alain Arroyo (28m del primer tiempo) y Pablo Infante (33m del complemento).
Espanyol, que ganó el torneo en cuatro oportunidades (1929, 1940, 2000 y 2006), jugará el cotejo de vuelta con Mirandés el martes 24 de enero.
