Search

Cabeza de Ratón for export

 

A la manera de las grandes producciones televisivas que se comercializan al exterior, la Secretaría de Cultura de Rosario firmará mañana un convenio intercultural con la Televisión Nacional de Uruguay, por la venta de derechos del programa televisivo Cabeza de Ratón, y la cesión de derechos sin cargo del ciclo musical “Cables cruzados”.

Las producciones rosarinas cruzarán al país vecino, mediante el acuerdo que se concretará el viernes en el Centro Audiovisual Rosario.

En primer lugar, se firmará el acuerdo de venta de los derechos de «Cabeza de Ratón» – entre Pablo Rodríguez Jáuregui en representación de la Cooperativa de Animadores de Rosario y Virginia Martínez, directora de Televisión Nacional Uruguay. A continuación, se dará curso al tratado de cesión de uso de los derechos sin cargo de «Cables Cruzados», a cargo del Intendente de Rosario, Miguel Lifschitz y la mencionada representante de la televisora uruguaya.

La primera producción rosarina que se comercializa al exterior, “Cabeza de Ratón”, es una serie televisiva de trece episodios de media hora que combinan dibujos animados, series animadas originales, reportajes a animadores y videos musicales. Su objetivo es poner al aire la numerosa, diversa y rica producción de dibujos animados de autores independientes de Rosario. El programa es una coproducción entre el Centro Audiovisual Rosario, de la Secretaría de Cultura y Educación municipal y la Cooperativa de Animadores de Rosario. Al momento se han realizado tres temporadas de la serie.

Los uruguayos podrán conocer la música que se realiza en Rosario cuando puedan disfrutar en el canal estatal del programa «Cables cruzados», producido por la Municipalidad. El envío propone un encuentro entre dos manifestaciones de la música rosarina, mezclando a un grupo musical con un cantante solista, poniendo en común dos generaciones, dos formas de entender la música y dos formas de recorrer la ciudad. De este encuentro surge un intercambio: cada músico se encarga de reversionar el tema del otro para luego interpretarlo en forma conjunta en algún lugar emblemático de Rosario.

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=g1yChH7Jm88&feature=related[/youtube]

 

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=n9oYEyNePLg&feature=fvwrel[/youtube]

10