El crimen de Brian Arán se registró la madrugada del 13 de octubre. La víctima recibió un puntazo que resultó fatal cuando circulaba en su auto y se detuvo en una esquina. Desde la Fiscalía dijeron que la víctima había estado en un boliche al igual que el imputado, donde se produjo una discusión