Ópera Queer, el espectáculo lírico disidente que comparten Luchi y Ferni De Gyldenfelt, llega a Rosario por primera vez para presentarse el viernes 15 de noviembre en la Terraza de la Plataforma Lavardén, el multiespacio provincial de Sarmiento y Mendoza. Se trata de una propuesta musical y teatral disidente que viene a cuestionarse o en todo caso a interpelar a las y los espectadores con una pregunta: ¿Qué pasa con la herencia cultural musical de los últimos 200 años en este tiempo?
“Tiempo de miradas transfeministas y disidentes, tiempos irruptivos, la propuesta intenta visibilizar una manera genuina de interpretar piezas pertenecientes a los géneros operísticos, como zarzuela, musicales, música de cámara y fragmentos de música popular”, adelantan desde la producción del espectáculo mediante un parte de prensa acerca de esta propuesta que durante 2024 estuvo nominada a los Premios Hugo en la categoría de mejor music hall, café concert y/o varieté musical. Además, Ferni y Luchi De Gyldenfeldt fueron nominadas en el apartado revelación femenina de esos mismos premios.
Ver esta publicación en Instagram
Acompañadas de Jazmin Tiscornia en el piano, las gemelas no binarias Ferni y Luchi se montan para prestar sus voces en una amplia variedad de arias y dúos de cámara, ópera y música popular de todos los tiempos. El repertorio elegido problematiza y pone en evidencia las lecturas tradicionales sobre el binarismo de género y vínculos en la historia de la humanidad, a la vez que se ríe de lo absurdas que pueden parecer a veces.
Luchi cuenta que en la adolescencia juntaban plata de sus cumpleaños para comprar DVD de óperas clásicas y eso dio lugar a este espectáculo. Sucede que Ópera Queer “es el cuarto de la infancia donde como dos hermanas nos divertíamos al deconstruir el género lírico desde el juego”.
Por su parte Ferni afirma: “Este material nos encuentra fusionando a las dos lo que cada una está amando hacer por fuera de este espectáculo. Luchi es docente de la primera cátedra en la UNA de canto lírico con perspectiva no binaria, no sexista. Yo, por mi parte, estoy presentando una propuesta de folclore transfeminista a partir de lo que pasó en Cosquín junto a Nahuel Quipildor”.
Ópera Queer emerge del amor por el género de estas hermanas, de mucha escucha de los clásicos, de mucho estudio y preparación. “La ópera tiene una estructura basada en dos grandes patas, la tradición y las prácticas culturales que dividieron los registros en femeninos y masculinos y me parece que estamos dando una discusión respecto de esto”, afirma Luchi.
Y agrega: “Ópera Queer se nutre de las transiciones individuales; no solamente convergen en el espectáculo algo del folclore y de la ópera sino que también hay una barítona y una tenora cantando y desde las vocalidades nos nutrimos, podemos cantar esas armonías y esos dúos tradicionales de los géneros”.
Gemelas no binarias
Luchi de Gyldenfeldt es cantante, artivista y docente. Licenciada “cum laude” en Artes Musicales por la Universidad Nacional de las Artes (UNA) con orientación canto lírico. Estudiante actual de la Diplomatura en Gestión Cultural con perspectiva LGTTBIQ+ por la UBA, en este tiempo ha cantado en el Teatro Avenida de Buenos Aires, en el Teatro Empire, en la Sala Argentina del CCK, en el Teatro 26 de Mayo y en el Centro Cultural Kulturmarkt en la ciudad de Zurich (Suiza), al tiempo que es profesora de la primera Cátedra de Canto Lírico Disidente de la UNA.
Por su parte, Ferni de Gyldenfeldt es cantora, intérprete, docente y artivista, egresada de la Tecnicatura en Música en el Conservatorio de la Ciudad de Buenos Aires Astor Piazzolla, donde también estudió el profesorado. Estudiante de Licenciatura en Canto Lírico en la UNA, integrante y voz solista en el grupo de música popular llamado Allpa Munay que reversiona la obra poco difundida e inédita de Atahualpa Yupanqui, conforma junto a Nahuel Quipildor la propuesta llamada Folclore en transición, que busca dar vida a obras clásicas de todos los tiempos bajo una perspectiva transfeministas e incluir dentro del repertorio a obras del colectivo travesti trans no binaria. Además es la primera cantante trans no binaria en llegar a la Final del certamen de nuevos Valores del Festival de Cosquín.
Para agendar
Ópera Queer, de Luchi y Ferni De Gyldenfelt, se presentará en Rosario por primera vez el viernes 15 de noviembre, a partir de las 21, en la Terraza de la Plataforma Lavardén (Sarmiento y Mendoza). Las entradas se encuentran disponibles en la boletería del multiespacio, de lunes a sábados de 16 a 20, y los días de shows hasta la hora del comienzo. También se pueden comprar a través del sistema de venta online https://entradaslavarden.com/Opera-Queer/.
