“La distancia social es un mal necesario en el mundo del covid. Mirar «Mother» me recuerda cuán irremplazable es la alegría de estar en una banda”, escribió Roger Waters este domingo en su cuenta de la red Twitter y publicó una gran versión de ese clásico del álbum The Wall, de Pink Floyd.
En el video, el músico de 76 años está acompañado por el resto de su banda, quienes interpretan sus partes del tema desde sus casas, una modalidad adoptada por artistas de todo el mundo dado el aislamiento social preventivo y obligatorio actual. Entre los detalles que presenta el video se destaca la frase “Mother should I trust the goverment?” cuya traducción sería algo así como: “Madre, ¿debo confiar en el gobierno?”, que como ocurre en los conciertos de Waters está acompañada por la frase: “No fuckin way” (de ninguna manera).
Al cierre, entre palabras de evocación, el también autor de “Money” entre muchas otras, saludó a los músicos de su grupo, diseminados alrededor del mundo.
Social distancing is a necessary evil in Covid world. Watching «Mother» reminds me just how irreplaceable the joy of being in a band is. pic.twitter.com/F4fxQCfbd6
— Roger Waters (@rogerwaters) May 17, 2020
