El 19 de mayo de 2013 quedará en la historia de Central y Toledo tras conseguir un triunfo por 3 a 0 en Jujuy. El goleador canalla anotó un hattrick que le permitió conseguir el ascenso en Jujuy.
“Es un momento de mucha felicidad. Estoy agradecido a Miguel (Russo) que me bancó este año en momentos difíciles. No sólo al cuerpo técnico, también a mis compañeros”, explicó Toledo. Y agregó: “Los de hoy son goles que nunca voy a olvidar en mi vida. Por suerte concretamos el objetivo de la vuelta y la gente lo va a disfrutar”.
De esta manera, el delantero de Central alcanzó los 9 tantos en la temporada 2012/3 y se convirtió el mayor anotador de la campaña dirigida por Russo. El delantero llegó en junio de 2010 tras su paso por Atlético Paranaense.