Tristeza y luto por estas horas en el mundo de la música tras el fallecimiento, a los 75 años, de la cantante británica Bonnie Tyler, reconocida artista de rock-pop e intérprete de la icónica canción de los 80, “Total Eclipse of the Heart” (“Eclipse total del corazón”). De acuerdo con sus allegados, su muerte ocurrió de manera inesperada este miércoles por la noche, aunque trascendió recién en horas de la mañana de este jueves.
La causa de su deceso se debió a complicaciones derivadas de una perforación intestinal que obligó a realizarle una intervención quirúrgica de urgencia el pasado mayo. Se encontraba en Portugal, país donde residía hace unos años, y de allí en más debió permanecer internada.
La familia confirmó el triste desenlace a través de un comunicado que difundió en su cuenta de Facebook. Además, pidieron respeto e intimidad en este difícil momento. “La familia y el equipo de Bonnie estamos desconsolados al anunciar que Bonnie falleció inesperadamente anoche en el hospital en Portugal como resultado de la enfermedad por la que estaba siendo tratada”, expresó su familia.
“Emitiremos otro comunicado en breve, pero por ahora pedimos privacidad para afrontar esta tragedia”, concluyó el mismo mensaje de la familia.
La cantante permanecía desde hace semanas en el Hospital de Faro, en el Algarve portugués, tras sufrir un deterioro en su salud del que no trascendieron detalles. De acuerdo con su portavoz, la artista estuvo en coma inducido desde mayo y, si bien logró salir de ese estado el mes pasado, su pronóstico continuaba siendo reservado mientras permanecía en terapia intensiva.
Una carrera de éxitos
Bonnie Tyler fue una de las artistas más influyentes de la década de los 80, tras acumular una serie de éxitos inolvidables que marcaron a un par de generaciones, tales como la referida “Total Eclipse of the Heart”, “Holding Out for a Hero”, “If You Were a Woman (And I Was a Man)”, “Here She Comes” o “Loving You’s a Dirty Job (but Somebody’s Gotta Do It)”.
Con una voz profunda e inconfundible, la cantante oriunda de Gales alcanzó la fama mundial y lideró los rankings en numerosos países con “Eclipse total del corazón”, que se convirtió en una de las baladas más exitosas de todos los tiempos, pasó por todos los formatos musicales, e incluso sigue acumulando repeticiones en las plataformas de música.
En una larga carrera de medio siglo, Tyler cosechó un total de 18 álbumes de estudio, tres premios Grammy y numerosos premios Brit, que la catalogaron como una de las compositoras más personales de las últimas décadas.
En el último tiempo, fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) por el rey Carlos III en reconocimiento a su larga trayectoria en la música británica de proyección internacional.
Una para las canchas
La muerte de Bonnie Tyler volvió a poner en primer plano una de las canciones más representativas del folclore de las canchas argentinas. Aunque nació como una balada romántica, “It’s a Heartache” encontró una segunda vida en las canchas y se convirtió en uno de los cánticos más populares del fútbol nacional.
El tema, lanzado por Bonnie Tyler a fines de la década de 1970, fue adaptado con una letra completamente distinta y pasó a sonar en prácticamente todas las canchas del país.
La versión futbolera conserva únicamente la melodía original. En lugar de hablar de un desamor, los hinchas la transformaron en un mensaje de protesta dirigido a su propio equipo cuando no demuestra un buen rendimiento.
De hecho, la letra modificada dice: “Jugadores… la con*** de su madre, a ver si ponen huev**, que no juegan con nadie”.
Otro dato sobre la misma canción es que este canto no pertenece a un equipo en particular, sino que forma parte del repertorio de todas las hinchadas argentinas, y cada vez que un plantel se muestra en crisis, en redes sociales amenazan con cantarlo, exigiendo una reacción de los futbolistas dentro del campo de juego de forma inmediata.
