El jueves 1 y viernes 2 de octubre, desde las 8 y hasta las 19.30, la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR y el Instituto de Educación Superior N.° 28 Olga Cossettini ofrecerán dos jornadas académicas, con inscripción previa, en las que se podrá contar con conferencias de Philippe Blanchet (Université Rennes 2, declarado Visitante Distinguido de la ciudad) y Gustavo Bombini (UBA, UNSAM), conversatorios, mesas temáticas, talleres, presentaciones de libros y videos, una muestra artística y una feria. Se trata de la IV Jornada, declarada de Interés Municipal, en la que Rosario debatirá la diversidad cultural en la literatura y el arte.
Bajo el lema La diversidad cultural y lingüística en la Literatura y el Arte. El canon y la diversidad, la actividad central tendrá lugar los días citados en el IES N.° 28 Olga Cossettini (Sarmiento y Rueda), y estará precedida por una Antesala el jueves 1 de octubre en el Salón de Actos de la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR (Entre Ríos 758). La participación es libre y gratuita, con inscripción previa.
La jornada, que nació en 2023 en el IES N.° 28 y llega este año a su cuarta edición, ha ido sumando organizadores y auspiciantes en virtud de su gran convocatoria, y reúne a docentes, investigadores, traductores, estudiantes, artistas y comunidades para reflexionar sobre cómo la literatura y el arte representan –o dejan fuera– la diversidad de lenguas y culturas, y sobre qué obras y voces integran el canon que se lee y se enseña.
Entre los invitados se destacan el sociolingüista francés Philippe Blanchet (Université Rennes 2), quien brindará el jueves la conferencia Las grandes áreas idiomáticas y el colonialismo: el caso de la francofonía, su historia sociolingüística y sus dinámicas plurales, y Gustavo Bombini, quien disertará el viernes sobre El canon literario escolar: una perspectiva glotopolítica. El programa incluye además la participación de las investigadoras Georgina Fraser (CELES-UNSAM), Florencia Báez Damiano (UBA), Jorgelina Tallei (UNILA) y Marluza Da Rosa (UNICAMP).
Las dos jornadas proponen también la muestra Independencias, que invita a pensar el legado de los procesos independentistas en América Latina y en el mundo y a problematizar las lógicas de dominación que todavía atraviesan nuestras sociedades; la proyección del documental Más allá de la traducción: traductores e intérpretes moqoit, qom y wichi en Chaco; la presentación de la Estética de la resistencia qom en el arte del barro, a cargo de la Escuela Intercultural qom; y mesas sobre traducción literaria, variedades lingüísticas, mirada decolonial, crónica latinoamericana y enseñanza de lenguas; entre ellas dos dedicadas al 90° aniversario de los Profesorados de Inglés y Francés del IES N.° 28.
La inscripción puede hacerse en: https://forms.gle/xe2qgmcW3NdxQPMc9
Se pueden leer y descargar los programas de ambas fechas en https://iesoc.edu.ar/publicaciones/iv-jornada-de-diversidad-cultural-y-linguistica-la-diversidad-cultural-y-linguistica-en-la-literatura-y-el-arte-el-canon-y-la-diversidad/
Contactos: Gabriela Nesossi / IES N.° 28 Olga Cossettini, organización de la Jornada / Teléfono: 3415695076 / Correo electrónico: lenguayliteratura@iesoc.edu.ar
Renata Bacalini / IES N.° 28 Olga Cossettini, organización de la Jornada / Correo electrónico: diversidadculturaljornada@gmail.com
