“Che, Señora”: una reinterpretación del conflicto de clase, plasmada desde la cultura correntina, el chamamé y la fe popular

Miguel Passarini

Los conflictos de clase son, desde los comienzos de la dramaturgia nacional, una fuente inagotable de disparadores dramáticos por el simple hecho de que es algo que nunca se termina de resolver y que, al mismo tiempo, responde a lógicas propias del capitalismo feroz imperante en el mundo lo que en los últimos años lo ha profundizado.

Con ese interés, entre otros, el actor, dramaturgo y director rosarino Armando Durá dará a conocer el viernes 7 de agosto Che, Señora, unipersonal que escribió y dirige, con el trabajo en escena de la actriz costarricense Rocío Carranza Maxera, que se presentará en Espacio Bravo Teatro.

“Che, Señora reinterpreta el conflicto de clase bajo una lente local y profundamente argentina: la cultura correntina, el chamamé y la fe popular. Es una pieza que dialoga con las tensiones sociales contemporáneas y con la marginalidad, sostenida enteramente sobre el registro de una única actriz que debe transitar, sin red, del humor ácido al trance místico”, adelanta el parte de prensa del equipo que se completa con las fotografías de Juan Pablo Giordano, el vestuario de Lorena Fenoglio y la prensa de Alita Molina para Pika Comunicación Cultural.

Servidumbre y delirio místico

En la víspera de una Navidad opulenta, dentro de un exclusivo barrio cerrado, Brenda, una joven empleada doméstica oriunda de Mercedes, Corrientes, repasa por última vez la mansión ajena antes de que lleguen los invitados. Mientras prepara el banquete, transita la delgada línea entre la servidumbre y el delirio místico: la devoción al Gauchito Gil, el resentimiento de clase y una fascinación perturbadora por su empleadora se entrelazan en un monólogo visceral. Entre el olor a pavo al horno y el sonido de una gotera que parece contar los ceros de una cuenta bancaria, Brenda revela un plan gestado en las sombras junto al guardia de seguridad, poniendo en jaque la paz aparente de esa Nochebuena.

“Es todo un acontecimiento en mi carrera poder dirigir y exponer un texto propio con una artista como Rocío Carranza Maxera. Ella es una actriz con mucha trayectoria; hace teatro desde los 11 años. Es muy reconocida en su país, Costa Rica, por numerosos trabajos teatrales con la Compañía Nacional de Teatro, en especial, obras clásicas y universales. También hizo innumerables películas, telenovelas y comerciales. Y ha sido, además, la cara visible de varias campañas en defensa del medio ambiente y los Derechos Humanos”, contó Durá, al tiempo que sumó que Carranza Maxera “cuenta con una sólida formación en la Universidad Nacional de Costa Rica y en la Escuela de la Comedia del Arte de Venecia”.

En el mismo sentido, y sobre este valioso encuentro, sumó: “Sus padres fueron exiliados políticos en la última dictadura. Su madre abogada, y su padre, criminólogo, que además fue miembro de la Comisión Bicameral Investigadora de Apremios Ilegales y Tortura de la Provincia de Santa Fe, conocida como la Comisión del Caso Brandazza. Rocío nació en Costa Rica, pero el amor la trajo a Rosario y está en pareja con un rosarino. Nuestro encuentro se produjo cuando ella fue a ver mi obra anterior, Voces que el viento trae. Es un trabajo que le gustó mucho; nos contactamos y a principio de este año comenzamos a ensayar Che, señora a partir de un disparador que fue un cuento que yo había escrito hace tiempo, llamado «Un vestido rojo», que fui adaptando a su actual formato escénico”.

Tal como adelanta la sinopsis, la obra es un unipersonal que narra momentos de la vida de Brenda, una muchacha venida desde Mercedes, Corrientes, a trabajar en un exclusivo country de Rosario. “Che, Señora reinterpreta el conflicto de clase, ese es el disparador. Pero a diferencia de otros trabajos con la misma temática, el personaje de Brenda se aleja de todo estereotipo; no es la caricatura usada hasta el cansancio. Se trata del mundo interno de una mujer con todas sus emociones a flor de piel. «Un lugar para cada cosa y cada cosa en su lugar. Ellos viajando en la estela luminosa de la prosperidad y yo en la penumbra inquieta de mi pieza sin ventana», dice Brenda.

Todo acontece en esa disparidad, hasta que “en la víspera de Navidad, y mientras prepara el banquete, Brenda transita la delgada línea entre la servidumbre y el delirio místico: la devoción al Gauchito Gil, el resentimiento de clase y una fascinación perturbadora por su empleadora se entrelazan en un monólogo visceral. En ese contexto, Brenda revela un plan gestado en las sombras junto al guardia de seguridad, poniendo todo en peligro”.

Finalmente, Durá volvió sobre la actriz que con Che, Señora marca su debut en Rosario con un director y dramaturgo de la ciudad: “Rocío Carranza Maxera se formó con maestros de distintas nacionalidades. Mayormente, trabajó en versiones de clásicos del teatro universal  con autores como Ibsen, Shakespeare o Arthur Miller, con la Compañía Nacional de Teatro de Costa Rica y destacados directores. Y al mismo tiempo, filmó películas, cortometrajes y programas de televisión”.

Para agendar

Che, Señora se conocerá el viernes 7 de agosto, a las 21, en Espacio Bravo Teatro (Catamarca 3624), donde seguirá en cartel a lo largo del mes. Las anticipadas se reservan a través del 341-6927861. IG: espacio.bravo.teatro