Se trata de un nombre de raíz religiosa que fue muy popular en el pasado, pero su significado ligado al dolor lo borró de los registros civiles modernos
Los nombres propios, de manera similar a la moda o al lenguaje, también son un espejo de las transformaciones culturales y sociales de una época. En Argentina, ciertos nombres que en su momento fueron muy comunes hoy resultan prácticamente extraños, habiendo desaparecido por completo de los registros civiles.
Es el caso de Angustias, nombre femenino. Este no se ha registrado en el país desde hace más de siete décadas y es probable que nunca más vuelva a figurar en un documento.
La desaparición de este nombre no parece accidental: su carga emocional y simbólica podría explicar su abandono. A pesar de contar con un sólido origen religioso, su significado literal –relacionado con el padecimiento y el pesar– lo hizo cada vez menos atractivo para las nuevas generaciones.
Angustias deriva del término latino angustia, que quiere decir “dolor profundo” o “aflicción”. Es un nombre de raíz religiosa que alude a Nuestra Señora de las Angustias, una advocación de la Virgen María dentro de la tradición católica. Esta figura simboliza el sufrimiento de María al presenciar la pasión y muerte de su hijo, Jesús.
En siglos anteriores, particularmente en familias de profunda fe, era habitual elegir nombres con una intensa carga espiritual o simbólica. Sin embargo, con el transcurso del tiempo, y especialmente desde mediados del siglo XX, la costumbre de llamar a los hijos con nombres vinculados al dolor o la pena fue perdiendo vigencia, en consonancia con una sociedad que comenzó a preferir nombres con significados más positivos o neutros.
Si bien el nombre Angustias posee un hondo contenido de fe y compasión espiritual, su asociación directa con el sufrimiento pudo haber influido en su caída en desuso.
Este fenómeno muestra, asimismo, un cambio en los valores a la hora de elegir un nombre: en la actualidad predominan aquellos que connotan alegría, fortaleza, libertad o belleza, por sobre los que evocan dolor o resignación.
Hubo una reunión con los padres de los chicos que juegan fútbol en esa categoría,…
El piloto de F1 del equipo Alpine ya está en la Ciudad y el domingo…
El exterminio de 1,5 millones de personas en 1915 no fue un arrebato de locura,…
La madre pidió de inmediato asistencia de urgencia. Lo trasladaron en forma particular desde la…
Gabriela Cabezón Cámara, Selva Almada y Leila Guerriero defendieron la lectura como derecho. La charla…
Tenía 10 años y murió ahogado. El documento, realizado a pedido del propio club y…