Entregan premio a Marina Marsili y Noelia Radyna por el libro Crimen, Complejidad y Economía

Como un reflejo de estos tiempos y con el objetivo de buscar soluciones a la situación de violencia y criminalidad en Rosario, este año el Premio Provincial de Ensayo “Juan Álvarez” fue otorgado a las autoras rosarinas Marina Marsili –antigua periodista de El Ciudadano– y Noelia Radyna por su libro “Crimen, complejidad y economía” en la categoría “Edita”, un texto que indaga y traza líneas sobre cómo investigar al crimen organizado en sus parámetros económicos, los que, según las autoras no tuvieron la debida atención hasta el momento.

«El libro aborda una problemática que afecta a la ciudadanía en general y es un tema que no fue afrontado con el mismo nivel de intensidad del problema que afecta a la sociedad. Por otro lado también se ocupa de un tema con repercusión cotidiana. Estos temas casi siempre fueron abordados desde el Derecho o en el ámbito académico tomando distancia del día a día de las personas”, explicó Marina Marsili quien también fue periodista de El Ciudadano.

“Nosotras en el libro buscamos, sin menospreciar lo académico, bajar a un lenguaje llano y objetivo las necesidades de transformación en cuanto a cómo organizar y plantear las investigaciones criminales. Por eso, tuvimos en cuenta metodologías de redacción y la fijación de objetivos. Este libro, al mismo tiempo, puede ser leído tanto por funcionarios judiciales, investigadores y el público en general. Nos parece que ayuda también a interpretar por qué vivimos en un clima de violencia y por qué la situación se va agravando con el transcurrir del tiempo”, señaló Marsili.

El jurado, integrado por Sonia Tessa, Carlos Bernatek y María Mansilla, sobre un total de 22 trabajos presentados, eligió el libro editado “Crimen, complejidad y economía” y basó su decisión en que el libro “realiza un desarrollo histórico de las dificultades del sistema penal y del Estado para abordar el aspecto económico, y sus inserciones en el mercado, de las organizaciones delictivas que operan en las sociedades contemporáneas. La importancia de este aporte es teórica, pero sobre todo tiene una relevancia operativa para asumir los desafíos de este momento histórico y subrayar el rol del Estado en la persecución de estas conductas”.

Sumado a esto, el jurado afirmó que: “Como ensayo, presenta hipótesis de trabajo claras, responde a los códigos del género. Destacamos el lenguaje accesible (evita las jergas judiciales) y el lenguaje inclusivo. Valoramos que dialogue con un tema coyuntural, global, y que genere conocimiento situado, desde un territorio como Rosario. Este trabajo aporta a los debates sobre reforma judicial, actualización y democratización de instituciones del Estado; capitalismo financiero, captura del Estado, punitivismo, transversalidad social e institucional del problema”.

El Premio Provincial de Ensayo “Juan Álvarez”, que se otorga a través del concurso trienal organizado por el Ministerio de Cultura de Santa Fe, definió la semana pasada a las dos obras ganadoras de su edición 2021. Además del texto de Marsili y Radyna, se premió a “El Santa Fe de Mateo Booz” del santafesino Miguel Ángel Gavilán en categoría Inédita.

En concordancia con sus dos últimas ediciones, el Premio Provincial gratificó con menciones por regiones provinciales o Polos. En el departamento Rosario (Polo 1), las menciones fueron para “Migrantes, espectros y malditos. Un ensayo sobre Bernardo Kordon” de Marcelo Britos; y para los departamentos General López, Constitución, Belgrano, San Lorenzo, Caseros e Iriondo (Polo 2) se reconoció a la obra “El ramirismo” de Damián Leandro Sarro.

Entre las dos Menciones especiales (ad-honorem), se debe destacar la entregada por “Sumeria” de Gustavo Galuppo, otro colaborador de este medio de prensa, y “Arqueología del mestizaje, colonialismo y racialización” de Laura Catelli.

Desde 1970 la provincia de Santa Fe convoca ininterrumpidamente a la participación en los Premios Trienales a la Creación Literaria, destinados a distinguir y apoyar la producción editada e inédita de los escritores de la provincia. Se cubren los géneros principales de manera rotativa: Premio de Poesía «José Pedroni», cuyo llamado será para el año próximo; Premio de Narrativa «Alcides Greca» y Premio de Ensayo «Juan Álvarez».

El premio contempla el pago de 90 mil pesos a las ganadoras de obra inédita; en obra inédita 60 mil pesos y la edición del libro en el marco de la Colección Los Premios, a cargo de Ediciones del Ministerio de Cultura de Santa Fe, además de 60 mil pesos para cada una de las Menciones por Polo.