Con el apoyo de la escritora chilena Isabel Allende, que ejerce de productora ejecutiva, finalmente, la serie La casa de los espíritus, adaptación de su famosa novela, llegará este 29 de abril a la plataforma Prime Video con un reparto que incluye al mexicano Alfonso Herrera como Esteban Trueba y Nicole Wallace, como así también de la argentina Dolores Fonzi como Clara del Valle en diferentes etapas de su vida.
Se trata de la primera adaptación en español para televisión de la obra de Allende, que ya fue llevada al cine en 1993 dirigida por Bille August y protagonizada por Jeremy Irons y Meryl Streep. Ahora serán ocho los capítulos en los que se narrará la historia de una saga familiar a través de tres generaciones de mujeres: Clara, Blanca y Alba.
La escritora fue precisamente quien anunció el estreno mundial de esta gran producción, y destacó el carácter “más fiel” de la serie respecto a su obra original.
Durante un encuentro virtual con medios de distintas partes de Lationamérica, la autora subrayó que el formato de ocho episodios permitirá desarrollar la historia con mayor profundidad. Además, remarcó un cambio significativo en la industria audiovisual: el proyecto contará exclusivamente con profesionales latinoamericanos y chilenos, a diferencia de la versión cinematográfica de 1995 que incluyó figuras de Hollywood como Meryl Streep, Jeremy Irons, Glenn Close y Winona Ryder.
Allende también abordó el contexto cultural y político que rodea actualmente a su obra. Señaló que la novela enfrenta censura en varios estados de Estados Unidos, situación que consideró “un honor”, dado que siempre se ha mostrado opuesta a los gobiernos de derecha como en este caso, del republicano Donald Trump.
En paralelo, cuestionó la persistencia de prejuicios de género en la industria editorial donde, según indicó, las autoras de gran venta continúan siendo subestimadas.
La escritora defendió el vínculo con sus lectores y rechazó las críticas asociadas al éxito comercial. “Es una tremenda subestimación pensar que lo que se vende mucho no tiene valor”, afirmó.
Dos años de trabajo
Cabe recordar que el anuncio inicial de la plataforma de contenidos streaming Amazon Prime Video fue en 2024. La propuesta se rodó íntegramente en Chile y críticos y especialistas le auguran un gran éxito por tratarse de una historia que forma parte del imaginario colectivo literario latinoamericano, con la producción ejecutiva de la propia Allende y de la actriz norteamericana Eva Longoria, y su elenco encabezado por los referidos Dolores Fonzi y Alfonso Herrera, junto a Nicole Wallace, Juan Pablo Raba y Fernanda Castillo, entre muchos más.
La producción, basada en una de las novelas hispanoamericanas más representativas del siglo XX, consiste en el conocido relato de una singular saga familiar que se extiende a lo largo de tres generaciones y se escenifica en un país ficticio de América latina.
“Mi primera novela, La casa de los espíritus, publicada en el mundo durante cuarenta años, ahora será una maravillosa serie en Amazon con Eva Longoria liderando un equipo creativo inigualable. Espero que todos la disfruten”, señaló la escritora chilena en un comunicado distribuido en aquél momento.
La producción de esta serie corre a cargo de FilmNation, que estuvo detrás del largometraje Anora, de Sean Baker, ganador de la Palma de Oro en el Festival Internacional de Cine de Cannes.
La producción cuenta también con el apoyo de Fábula, la productora chilena cuyo largometraje La memoria infinita estuvo entre los nominados a mejor documental en los premios Oscar de la Academia de Hollywood.
Javiera Balmaceda, directiva para América latina, Canadá y Australia de Amazon Studios, confesó en el marco del lanzamiento de la producción que es un “sueño hecho realidad darle vida a La casa de los espíritus para audiencias de todo el mundo”.
“Nuestro objetivo es celebrar la obra maestra literaria de Isabel Allende, destacando el brillante talento latinoamericano, tanto frente como detrás de cámaras, y adoptando un enfoque innovador para la historia”, agregó la ejecutiva.
El método Allende
Respecto a su método de trabajo, Isabel Allende detalló que mantiene una rutina estricta: comienza cada jornada con ejercicio físico y dedica el resto del día a la escritura, evitando distracciones informativas hasta la tarde. Esta disciplina, explicó, fue sistematizada en su libro La palabra mágica, donde promueve la constancia como clave del oficio literario.
En ese volumen, la autora busca además combatir el “miedo a la página en blanco”, fenómeno que asocia al predominio de contenidos breves en las nuevas generaciones.
Finalmente, Allende reflexionó sobre su trayectoria, marcada, según dijo, por una exposición constante a la crítica. Recordó que su última novela, Mi nombre es Emilia del Valle, retoma la saga familiar iniciada en su obra debut y reafirma una carrera consolidada pese a las tensiones con el mercado y la crítica.
