Como los vídeos de YouTube son accesibles desde casi cualquier dispositivo, el nuevo reto de la filial de Google es que cualquiera pueda verlos sin problemas. Así, su nuevo gran proyecto es que los vídeos se subtitulen solos.
YouTube explicó la novedad en una rueda de prensa en su sede de San Bruno. La compañía de vídeos más importante del mundo tiene el servicio en pruebas desde noviembre y, en los próximos días, lo activarán para todos los vídeos locutados en inglés que se publiquen en el sitio.
Obviamente, el servicio no es perfecto, pero la intención es aprender de los errores y mejorar con cada transcripción. Después llegará la traducción; es decir, que los subtítulos sean automáticos y en todos los idiomas. Y no es un plan para los próximos 10 años, sino para los próximos meses.
Un paso más en el penúltimo objetivo de Google: traducir toda la Red a todos los idiomas para que cualquiera pueda acceder a cualquier página o vídeo sin restricciones idiomáticas. Vean la reacción de estos estudiantes sordos de California:
El equipo rosarino integrará la zona B de la Liga. Los dos primeros juegos del…
Todo el detalle de lo que se jugó el miércoles y lo que vendrá el…
El trabajo del consultor y asesor político Diego Furnari, presentado como una obra fundamental para…
"Tal vez es hora de que las religiones evalúen lo que los humanos nos hacemos…
La Cámara Penal de Rosario ratificó la sentencia contra Elías Vallejos y Marlen Aguilera por…
Rosa Micaela Puertas Quiroga, conocida como “Mamina”, nació en Boedo en 1912. Su vida estuvo…