Categorías: Espectáculos

A los 81 años, murió Nancy MacKenzie, la voz detrás de Marge Simpson en Latinoamérica

La actriz nacida en Perú pero radicada en México en su juventud fue por quince años la referencial voz de uno de los entrañables personajes de la familia más díscola y disparatada de la televisión

Nancy Mackenzie, la actriz peruano-mexicana de 81 años que alcanzó la fama mundial por ser la voz de Marge Simpson en Latinoamérica y la doblajista oficial de otras estrellas internacionales, murió el viernes último, según confirmaron sus familiares en las últimas horas.

La actriz inició su carrera a los 19 años al trabajar en telenovelas (Panamericana Televisión) y radionovelas en general. A los 22 años contrajo matrimonio con un ciudadano mexicano y obtuvo la ciudadanía de ese país.

En la década del 80, ya establecida en México D.F., comenzó con el doblaje en películas, dibujos animados y series de televisión, una tarea que se convirtió en la más importante de su trabajo como actriz.

En una entrevista, la actriz confesó que casi no acepta el papel que la llevó a la fama internacional: “Cuando observé el vestido tan feo de la esposa de Homero Simpson, rechacé la propuesta y dije con mi voz y esa cara no. Sin embargo, mis compañeros me alentaron y me dijeron que probara un tiempo, y ahora soy parte de una gran familia, con la que me he llegado a encariñar”.

Nancy Mackenzie fue la voz de Marge por quince años, hasta que fue despedida durante una disputa entre Grabaciones y Doblajes Internacionales con el sindicato mexicano Asociación Nacional de Actores (ANDA). Desde ese entonces, es interpretada por Marina Huerta, también la voz detrás de Bart Simpson.

Entradas recientes

Se lanzó la Red Creer Santa Fe: articulación público-privada para transformar la reinserción social y combatir la reincidencia

Impulsada por el Ministerio de Igualdad y Desarrollo Humano de la provincia, la iniciativa busca…

octubre 22, 2026

Las compras de argentinos al exterior vía courier crecieron en septiembre y ya superaron el total del 2025

Los argentinos ya gastaron US$66 millones más en importaciones puerta a puerta que en todo…

octubre 22, 2026

Alerta renovado por tormentas: se intensifican la limpieza de sumideros y otros trabajos de higiene

Cuadrillas del municipio refuerzan las tareas de barrido, mantenimiento de bocas de tormenta e higiene…

octubre 22, 2026

El riesgo país argentino vuelve a superar los 700 puntos

El indicador que elabora JP Morgan saltó a 703 unidades, con un alza de 29…

octubre 22, 2026

Fito Páez, en la intimidad de su casa: una muestra recupera fotografías inéditas de 1983

La exposición “Balcarce 681” reúne imágenes del músico tomadas en los inicios de la Trova…

octubre 22, 2026

Empieza el juicio a Tasselkraut, ex gerente de Mercedes Benz, por el secuestro de dos trabajadores durante la dictadura

El acusado fue responsable de la planta de la empresa alemana durante la dictadura y…

octubre 22, 2026